[스몰톡 영어회화] 캘리포니아 산불 관련 스몰톡 영어표현 모음

[스몰톡 영어회화] 캘리포니아 산불 관련 스몰톡 영어표현 모음

몇일 전 캘리포니아에서 발생한 산불이 건조한 기후와 강풍 때문에 굉장히 심각한 피해를 입히고 있다고 하네요. 작년부터 참 다사다난한 날들이 이어지고 있는 것 같은데.. 얼른 피해복구 되었으면 좋겠습니다 ㅠ

다음주에는 미팅이 많이 잡혀 있는데요, 아마도 이것저것 아이스브레이킹으로 얘기할만한 건 이번 화재와 계엄령 같은 이슈들이 있겠네요. 어떤 식으로 대화 시작하고 쓸만한 표현들이 있는지 한번 알아보겠습니다.

 

1. 화제 던지기:

• Have you heard about…?

• …에 대해 들어봤어?

• I saw the news about…

• …에 대한 뉴스를 봤어.

 

2. 원인 물어보기:

• Have you heard anything about (what sparked them)?

• 산불이 왜 시작됐는지 들은 거 있어?

• Some articles mentioned power lines might be involved.

• 몇몇 기사에서는 전력선이 원인일 수 있다고 언급했어.

 

3. 혹시 주변에 지인이 있을 경우(혹은 친구에게):

• Is your friend doing okay?

• 너희 친구는 괜찮아?

• Are they staying safe with the wildfire?

• 그들은(친구들은) 산불로부터 안전해?

• Is the wildfire affecting you? Are you okay?

• 산불로 영향받은 건 없어? 너 괜찮아?

• Have they mentioned any evacuation orders?

• 대피 명령이 있었다고 했어?

 

4. 도움 줄게 있는지 물어보기:

• Let me know if there’s any way we can help from here.

• 우리가 여기서 도울 수 있는 게 있으면 알려줘.

 

 

추가로, 산불 관련 외신 기사에서 사용되는 단어들을 정리해봤습니다. 같이 살펴보고 사용하진 않더라도 듣고 이해하는데 문제 없도록 익혀두면 좋겠습니다.

 

주요 표현 (원문 - 해석)

1. Wildfire - 산불

• 예시: The wildfire spread quickly through the dry forest

• 해석: 산불이 건조한 숲을 빠르게 퍼졌다

2. Evacuate - 대피하다

• 예시: Residents were evacuated from their homes due to the spreading wildfire

• 해석: 산불이 퍼지면서 주민들이 집에서 대피했다

3. Contain the blaze - 화재를 진압하다

• 예시: Firefighters struggled to contain the blaze in the forest

• 해석: 소방관들은 숲속에서 불을 제어하는 데 노력했다

4. Scorched - 그을린, 불에 탄

• 예시: The wildfire left the landscape scorched and barren

• 해석: 산불은 풍경을 그을리고 황폐하게 만들었다

5. Firefighters battled the flames - 소방관들이 불길과 싸웠다

• 예시: Firefighters battled the flames for hours to protect homes

• 해석: 소방관들은 주택을 보호하기 위해 몇 시간 동안 불길과 싸웠다

 

반복적으로 사용되는 단어들

 

• Acre - 에이커 (면적 단위)

• 예시: The wildfire destroyed thousands of acres of forest

• 해석: 산불로 수천 에이커의 숲이 파괴됐다

• Blaze - 큰불, 화재

• 예시: The firefighters struggled to contain the blaze in the forest

• 해석: 소방관들은 숲속에서 불을 제어하는 데 노력했다

• Evacuation order - 대피 명령

• 예시: An evacuation order was issued as the wildfire approached the town

• 해석: 산불이 마을에 접근하자 대피 명령이 내려졌다

• Firefighting efforts - 소방 활동

• 예시: Firefighting efforts have been hampered by strong winds

• 해석: 강한 바람으로 소방 활동이 방해받고 있다

• Containment - 진압, 방지

• 예시: The wildfire is now 50 percent containment

• 해석: 산불은 현재 50퍼센트 진압되었다